Перевод медицинской документации

На сегодняшний день существует огромное количество документов, которые требуется выполнить для того, чтобы выехать за границу. Чаще всего переводу подлежат паспорта, свидетельства, но в связи с ситуацией в мире, также часто требуется и перевод медицинской документации. К тамим документам относятся справки о беременности, вакцинации, выписки из больницы, справка о том, что Вы переболели Covid-ом или же о том, что Ваш ПЦР тест отрицателен. Посмотрите о бюро переводов по ссылке - https://byuro-perevodov.com.ua/

Такого рода заказ относится к сложным, поскольку в нем встречается большое количество узкоспециализированной терминологии, перевод которой требует профессионального подхода и знаний.


Если у вас возникла потребность в переводе любых медицинских документов, советуем сразу же обращаться к профессионалам в бюро. Выбирайте только проверенные агентства: в которых Вам могут предоставить качественные услуги и выполнят свою работу вовремя. О переводах документов посмотрите тут - https://byuro-perevodov.com.ua/uslugi_byuro_perevodov_kiev/pismennyiy-perevod/srochnui-perevod-kiev/

Особенности выполнения заказов

Как и перевод любого документа, медицинские справки и выписки требуют профессионального подхода и выполняются исключительно специалистам, специализирующимися на медицине. Это гарантирует точность перевода документа и выполнения заказа в четко оговоренный срок.

Также в зависимости от страны, которую вы планируете посетить, вам может понадобиться заверение перевода. Оно может быть выполнено нотариусом либо печатью бюро. Какой вид заверения необходим именно Вам лучше заранее уточнить в посольстве либо у своего тур агента. Это поможет Вам заранее спланировать все и без спешки подготовить все необходимые документы.

Как оформить заказ

В бюро переводов Вы всегда можете сделать заказ несколькими способами:

  1. Оформить онлайн заявку на сайте;
  2. По телефону;
  3. Через почту.

Самый удобный способ - отправить свои документы в почту и указать необходимый язык для перевода, вид заверения, а также при необходимости указать сроки в которые Вам необходимо получить готовый текст.


Сроки выполнения заказа

Срок выполнения вашего текста всегда будет зависеть от объема Вашего документа, языка на который требуется перевод, а также вида заверения.

Стандартные сроки выполнения небольшого заказа составляют от 1 рабочего дня. Например, заказывая перевод справки о вакцинации с заверением печатью бюро, готовый заказ Вы сможете получить на следующий рабочий день.

Важно помнить, что заказывать перевод документов всегда лучше заранее, чтобы у Вы не спеша могли подготовиться к своей поездке.