Новела "Перепекли". Як з'явилася казка про Бабу Язі і Ивашке? "

Новела "Перепекли". Як з'явилася казка про Бабу Язі і Ивашке? "

На Русі у разі народження недоношеного, кволої дитини, за наявності рахіту іноді прибігали до обряду "перепікання". Немовля обмазували житнім тестом, залишаючи вільними очі і рот, укладали на лопату і тричі занурювали в теплу піч. При цьому вимовляли особливі, обрядові слова.


Вважалося, що якщо малюк з'явився на світ завчасно, слабким, то він "не дозрів в материнському череві". Піч повинна допомогти набути необхідної сили.

За свідченнями етнографів, літераторів, цей древній обряд був досить популярний. Відомо, приміром, що йому піддавався в дитинстві Гаврила Романович Державин.

Перепікання практикували багато народів Європи: поляки, словаки, румуни, угорці, литовці, німці. Є джерела, в яких згадується саджання на лопату немовляти і приміщення його в піч у народів Поволжя — чувашів, мордви.

Новела "Перепекли" написана по матеріалах етнографів.


Сиро, задушливо в хаті Ермолиних. За столом біля маленького вікна, у світлі лампи, що сморідно коптить, лимарюють старий Ермолин разом із старшим сином Терехой. Дружина Терехи, крутобока Анфиска, гримить рогачами, переставляючи чавунки. Стара вже декілька днів як відправилася з товарками по шматки.

Рябою низькорослий Петруха кидається "по господарству" з двору в хату, крадькома поглядаючи в кут, де на нарах, за брудною ситцевою фіранкою, лежить його Матренка, що народила напередодні дівчинку-первісток. Дочка слабка і не хоче брати затверділі груди. Матрена обтирає маленьке зморщене личко, з тривогою вдивляється в каламутні очки і наполегливо мастить підібгані губки прозорим молозивом.

— Досить хату студити, — бурчить Анфиска, зла через те, що усю бабину роботу тепер правити їй одній.

— А і правда, займися справою, овин-то як розтрусив, — підтримав дружину Тереха, — налетить, усю солому розкидає.

Але Петруха ніби не чує, відсунувши фіранку, спостерігає за дружиною і дочкою.

— У Граків везти потрібно, — підняла на чоловіка заплакані очі Матрена, — помре дитятко.

— Бач придумала, в Граків, в таку поземку. Лукьяниха учора казала, що не жиличка дочка ваша, чого вже коня-то ганяти, — Анфиска з серцем стукнула відром. — Добро б хлопчина, а то діва, зайвий рот.


— У Граків везти потрібно, — уперто шепоче Матрена.

Вона піднялася, похитуючись, чорні круги застилали очі.

— Піднялася і добре, боки відлежуватиме. Я своїх народжувала і відразу в полі, а ти другий день прохолоджуєшся.

— Йди, запрягай, — тихо, але твердо повторила молода мати, дивлячись на чоловіка, що розгубився.

— Тереха, а Тереха, ніби і не чуєш. Надумала наша тихоня у гості до батьків їхати, знайшла час.

— Не дур, Мотька, — подав голос старий Ермолин, — сказано ж, поземка. Не хапало коня угробити.

— Йди, запрягай, — Матрена підхопила рогач і замахнулася на чоловіка.

Тереха підскочив, спробував вихопити рогач у збожеволілої молодої матері, але та замахнулася і на нього.


— Підійдеш — уб'ю! — ніби зрізувала.

Шмигнувши носом, Петруха вискочив в двір, в захололу снігову, і попрямував до сарая. Матрена швидко одягнулася, закутала дівчинку в ковдрочку, старий кожух і вивалилася за поріг, жадібно хватаючи повітря відкритим ротом.

— Квапся, вайло! — перекрикувала вона виття заметілі, підганяючи Петруху, що копошиться.

У білому кришиві завірюхи, що розгулялася, не розгледіти накатаної дороги. Низькі селянські дроги насилу везе стара худа конячина, величезні замети могильними пагорбами височіють навкруги.

"Богородиця, врятуй мою дівчинку, — шепоче жінка, схилившись над притиснутим до тіла немовлям, — обіцяю, не нарікатиму на частку свою, прийму Петра у своє серце, тільки врятуй".

Петро жене і жене конячку, швидше, швидше, далі від будинку, від страху, який випробував, дивлячись в очі Матрени, що змінилися враз.

"Бач, сказилася баба".

Але картинка дружини, що замахнулася рогачем, чомусь перестає лякати, якась невідома сила зароджується в душі Петра. Він озирається на дружину і згадує, як тихо шепотілися по ночах, погладжуючи живіт, що округляється, як чекали дозволи.


"Богородиця, допоможи. Петруша, милий, швидше", — маленьке тільце, притиснуте до грудей, забилося в судомах. "Подумаєш, діва, будуть і хлопці. Цю б врятувати".

— Але, але, рідна!

Граки виринули чорними шапками дахів.

— Куди? — крикнув Петро дружині, перекрикуючи буран.

— До Захаровне, швидко, відходить вже.

Матрена не стала чекати, поки чоловік прив'яже коня, влетіла в двір, трохи не зірвавши хвіртку. Намацавши скобу, обмотану ганчірочкою, смикнула двері і з порогу заголосила.

— Ну, ну, молодка, чого ревеш, дай подивлюся, — знахарка уміло розмотала згорток, поклала на крамницю бездушне тільце.


— Не знаю, чи вийде, припізнилася ти.

— Учора тільки дозволилася, груди не беруть. Повитуха сказала, що не жиличка, — Матрена давилася гучним плачем.

— Які груди, не реви, не реви, ніколи на сльози час витрачати. Скажи своєму мужикові, щоб приніс дрів із стесу і йшов геть, не мужицька справа. Нехай за воротами чекає.

Стара заправила за хустку сиві патли, що вибилися, підв'язала чистий фартух, обполоснула руки і почала замішувати житнє тісто.

— Бабка, не дихає, — Матрена теребила синіше рахитное тіло дівчинки.

— Дихає, дихає, відстань від дитини, кинь дрів в піч, та не потрібно багато, вугілля гаряче ще. Та посухіше вибирай, потрібно, щоб швидше прогоріло.

Стара між тим обмазувала малятко тестом, залишаючи вільними лише ніс і рот.


— Як в піч суну, ти мене запитуй: "Що печеш"? Зрозуміла?

Матрена кивала, з жахом спостерігаючи за діями Захаровни. Коли вугілля дотлівало, стара уклала дівчинку на хлібну лопату, прив'язала ганчірочкою і сунула в піч.

— Що печеш? — ледве видавила з себе молода мати.

— Сушец печу, — відповіла стара, виймаючи немовля.

Не встигла Матрена вихопити дочку, як стара знову сунула лопату на тліюче вугілля.

— Що печеш? — пробурмотіла нещасна молодка, помітивши підморгування знахарки.

Після третього разу дівчинка, нарешті, захрипіла і вибухнула гучним плачем.

— Житиме твоя дівчинка. Перепекли, тепер тільки міцніше стане.

…Петро, не відриваючись, дивився, як маленька дочка жадібно втягує сосок дружини.

— А давай у твоїх жити залишимося на першій. Вони звали, — шепотів він в рожеве вушко усміхненої Матрени.