Моя дочка - моя власність?

Моя дочка - моя власність?

Як таке могло статися? Як я взагалі це припустимо? Поки я була у відрядженні, Оленка, моя єдина дочка, моя слухняна і розумна дівчинка, сіла до потягу і покотила в інше місто. На якийсь кастинг. І досі не повернулася.


Слава богу, що поїхала вона не одна, а з мамою Ольги — моєї близької подруги, у якої дочка жила в мою відсутність.

 — Вона спочатку хотіла сама поїхати. Одна! — виправдовувалася Ольга, після того, як приголомшила мене по телефону цією новиною. — Зупинити її було неможливо, мама просто вимушена була відправитися з нею. Без доручення, представляєш? Ми всю ніч пекли піроги, щоб задобрювати провідників.

 — Чому я ні про що не знала? — ледве видавила я.

 — Та хіба б ти відпустила?


 — А хіба не я повинна це вирішувати? — вигукнула я і кинула трубку.

Уму незбагненно. Кілька днів тому моя дочка пройшла перший етап кастингу для участі в якомусь шоу, учора відбувся вже другий етап, а я дізналася про це тільки зараз, коли повернулася з відрядження.

Не-е-ет. Тільки не сцена, тільки не спів. Голос у неї, бачте. А що толку? Мені самій колись говорили, що у мене "багата вокальна культура" і обіцяли велике майбутнє. Через цю культуру я втратила все, що у мене вже було і про що ще тільки мріяла. Надію на те, що моє життя зіллється з піснею. Веру в любов, взагалі в чоловіків. Навіть інститут, з якого мене відрахували.

Хоча, як мовиться, ні худа без добра. Завдяки моєму недовгому посвяченню в шоу-бизнес у мене народилася дочка. Тільки заради неї я старалася щосили, щоб видертися.

…Оленка народилася недоношеною і перші роки росла дуже болючою. Навчання в інституті довелося спочатку відкласти, а потім і зовсім забути, тому що він раптом став платним.

Мережевий маркетинг виявився єдиним видом заробітку, на який я у той час могла розраховувати, адже я була буквально прив'язана до будинку із-за слабкого здоров'я дочки. Що я тоді тільки не продавала, щоб звести кінці з кінцями!

Але скоро везіння знайшло нас з Оленкою. Завдяки тому, що колись я закінчила школу з англійським ухилом, та ще і із золотою медаллю, мене узяли секретарем-референтом в одну з перших іноземних добувних компаній, що з'явилися в нашому місті. Правда, позиція була тимчасовою, всього на півроку, у зв'язку з декретною відпусткою однієї з робітниць компанії.


Моєї середньої освіти виявилося досить, щоб я швидко навчилася складати ділові листи і накази на двох мовах. Як мені потім сказали — набагато краще, ніж моя попередниця. В результаті мені навіть стали довіряти деякі переклади, коли перекладачка не устигала. Перекладачка дружила з кимось з бухгалтерії, і з її подання через півроку мені запропонували підмінити асистента бухгалтера, що вийшов в учбову відпустку. Після цього бухгалтерія не захотіла зі мною розлучатися і для мене "знайшли" постійну позицію. Ще через півтора роки мені стали оплачувати дистанційне навчання в одній з престижних шкіл бізнесу, і не де-небудь, а в Нью-Йорку. Одним словом, кар'єра пішла в гору, життя налагодилося.

Оленка вчилася на відмінно, чим мене дуже радувала, адже мені мої п'ятірки в школі ох як допомогли. Вона устигала займатися і хореографією тричі в тиждень, і в студії живопису по воскресіннях. Єдине, що мені не подобалося, це те, що вона регулярно піднімала питання про зайняття в музичній школі або вокальній студії, на що я, звичайно ж, не погоджувалася.

 — Є хто удома? — пролунав голос Ольги. Вона відкрила двері запасним ключем, який завжди зберігався у неї.

 — Швидше включай телевізор. Ось-ось показуватимуть конкурс, де Оленка учора виступала, — випалила вона в мою спину біля вікна.

Все, що я приготувалася вимовити Ользі, вилетіло у мене з голови, і я кинулася до найближчого телевізора. Шоу тільки почалося.

 — Коли вона виклала мені свій план, я, звичайно ж, відразу у багнети, — перервала Ольга мовчання, поки ми накривали на стіл. — Але ніякі роз'яснення і умовляння не діяли. У мене просто не було вибору, як я могла їй не допомогти? І ти б так само поступила з моїм Сашкой, виявися він на місці Оленки. А тут якраз твоє відрядження. Якби я все тобі розповіла, Оленка, а заразом і мій син, назавжди перестали б мені довіряти. Якби не розповіла і не стала допомагати, вона б все одно поїхала. Одна!

 — Як би вона поїхала? На які дулі? — відмахнулася я. — Та і зняли б її з потягу на першій же станції.

 — Ще як поїхала б. Гроші на потяг вона встигла накопити. Але тільки в один кінець, представляєш? А доки б її упіймали, вона б встигла в таке влипнути, що подумати страшно.


 — Ти повинна була мені все розповісти. Вона — моя дочка, я вирішую, куди і навіщо вона їде.

 — Ну та. Тоді б ми її звичайно зупинили. Але наступного разу вже жоден з нас не був би повідомлений.

 — Наступного разу просто не було б. І не буде. Я точно.

Ольга цикнула і кивнула у бік екрану, де з'явилося Аленкино личко. Таке рідне і схвильоване. Ми завмерли.

Зазвучала музика. Уитни Х'юстон, "Я завжди любитиму тебе". Улюблена пісня з мого улюбленого фільму.

Коли номер закінчився, пролунав чоловічий голос з боку жюрі:

 — Олена, ти співала чудово. Це дуже складна пісня, і у тебе відмінна вимова на англійській. Але все-таки відразу відчувається, що ти мало займалася вокалом.

 — Я теж так думаю. У тебе рідкісний по тембру і силі голос, — підхопив інший член жюрі. — Але голос — це інструмент, яким потрібно уміти володіти. Поки що тобі цьому ще належить навчитися. А тут, все-таки, більшість конкурсантів займалися вокалом не один рік. Було б несправедливо, якби ми оцінили твій виступ краще, ніж їх, тільки за те, що ти обдарована.


 — Так вона ще і не пройшла? — трохи не поперхнулася я. — До чого тоді усі ці волання до моєї материнської совісті, якщо справа-то яйця виїденого не коштувала?

Ольга нахилилася до пакету, який принесла з собою.

 — Радіти потрібно. Можливо, тепер наша співачка заспокоїться? Отримавши від воріт поворот від тих, хто розбирається в цій справі, — сказала вона і витягнула пляшку мого коханого напівсухого. — Але голос у неї все-таки карколомний.

Я змогла заснути тільки під ранок. Коли прокинулася, насамперед сіла за стіл і розгорнула місцеву газету безкоштовних оголошень, яку перед відходом підкинула Ольга. Набравши номер телефону, я почула приємний жіночий голос.

 — Здрастуйте, я по оголошенню, — сказала я і почула клацання і якийсь шерех в коридорі.

Я озирнулася. До кімнати боязко увійшла Оленка. Вона опустила рюкзак на підлогу і сперлася спиною об стіну.

 — З приводу уроків вокалу для моєї дочки, — продовжила я в трубку, не зводячи око з обличчя Оленки.


Вона витріщила очиці, відкрила рот і стала осідати, не падаючи тільки завдяки стінці.